2011亞洲表演藝術節
2011年除本市、韓國首爾將2010年國際共同工作坊完整搬上舞台之外，越南河內市亦於 11月9日派遣水上傀儡劇團前往東京進行國際製作工作坊（international collaboration workshop- extension），主題和去年相同，亦為「家族」。工作坊分為兩組，分別由東京導演江本純子Junko Emoto （劇團：毛皮族Kegawazoku）及河內導演Chu Van Luong （劇團：Thang Long Water Puppet Theater）執導，工作坊於11月15日進行約20分鐘的完整呈現。兩組劇情簡要說明如下：
（一）東京導演江本純子組：「金龜子」語言：日文演員：三名東京演員、一名河內演員以水上傀儡的水中舞台為背景，演出具有民間神話風味，發生在日本農村的故事。故事講述在貧苦的日本農村中，兩名青年農夫與村姑邂逅了可以化身為人的金龜子，一名青年農夫在夥伴追捕金龜子的過程中，拯救了金龜子，金龜子為了報恩，化身為人與農夫相見，農夫一見鍾情愛上了金龜子小姐。全劇以日文發音，飾演金龜子的越南演員，亦以日文演出。
（二）河內導演Chu Van Luong組語言：越南文演員：二名東京演員、一名河內演員河內水上傀儡劇團大膽採用傀儡師擔任導演工作，他與一男一女兩名東京演員，成功演繹年輕夫婦在高度資本主義時代的日常生活，最後妻子被家中不停響起的電話鈴聲被逼至瘋狂，進入又歌又舞的傳統越南歌舞世界。演出時兩名東京演員運用基本的越南話溝通，但對話有限，大多數時間有如默劇，演員靠肢體表現和觀眾溝通。
http://www.culture.gov.tw/d_upload_tca_pro/cms/image/A0/B0/C0/D0/E3/F268/f3ec0663-4bff-4a18-b8c6-746d13dfa0b8.JPG
李清照私人劇團於寶藏巖綠野地演出《七人曹七巧祝賀版》
![我的E政府 [另開新視窗]](/images/egov.png)
