臺北市政府文化局

一、文化的價值不僅在於保存，更重要的是能持續被看見、被理解與被傳承。燦坤3C家電攜手明華園日字戲劇團，以「從你們到我們」為主題展開跨界合作，透過科技品牌結合傳統戲曲，打造文化與生活接軌的新模式，讓更多民眾有機會近距離接觸臺灣傳統藝術。

二、本次活動以「從你們到我們」為主題，象徵文化傳承需要跨越世代與領域，更需要公部門、企業及民間攜手合作。本局樂見企業積極投入文化創新，透過會員活動、展演體驗及跨界合作，讓年輕族群因科技接觸文化，也因文化認識臺灣深厚的人文底蘊，共同為傳統藝術注入新的生命力。

三、燦坤3C家電作為全臺專業的3C家電通路，不僅展現企業社會責任，更善用品牌資源積極投入文化推廣。繼去年攜手享譽國際的霹靂布袋戲及揚名海內外的電音三太子後，今年首度與承襲近百年戲曲榮光、具代表性的臺灣文化IP及國寶級表演團隊明華園日字戲劇團跨界合作，讓文化突破既有場域限制，也讓擁有深厚表演底蘊的歌仔戲藝術持續創新，走入更多家庭與不同世代的生活之中。

四、誠摯邀請民眾於115年7月11日及7月12日下午2時，前往燦坤內湖旗艦店1樓（臺北市內湖區堤頂大道一段331號）參與免費展演活動，一同感受臺灣國粹歌仔戲的魅力。活動將由明華園日字戲劇團團長陳勝在、當家小旦鄭雅升及魅力小生陳芸楚領銜演出經典劇目《才子佳人鴛鴦槍》；同時，燦坤3C家電也邀請臺北市內湖區西湖國小歌仔戲團及臺北市南港區成德國小國樂團接力演出，展現推動傳統藝術教育及文化扎根的豐碩成果。

五、本局鼓勵企業投入文化創新與藝文推廣，並誠摯邀請市民朋友踴躍參與，透過近距離欣賞歌仔戲與國樂演出，感受傳統藝術的魅力，支持持續深耕臺灣文化的藝文團隊，共同見證文化、科技與產業攜手合作所激盪出的創新能量，讓臺灣文化持續向下扎根、向外傳揚。