臺北市政府文化局

一世を風靡した音楽家李臨秋の旧居に訪れると、70～80年前の人々の家庭生活の雰囲気と細部に浸ることができます。

「望春風」から「四季紅」、さらには「補破網」まで、李臨秋の有名な作品は今でも広く伝わっています。「二人は仲良く愛には希望がある」の恋人の抑えられない笑顔から、「網を補修しようと思っても使えるものはない」の中で、たとえ希望がなくても粘り強く主張しなければならない人々の姿まで、李臨秋の歌詞は、人生の様々な状態を捉えます。

李臨秋の実家はもともと裕福な穀物商でしたが、家業が衰退してしまいました。1923年、李臨秋は大龍峒公学校を卒業後、進学せずにアルバイトを始めて家計を支えました。彼は今川焼を焼いたり、露天屋台をしたり、労働者として働いたりしていましたが、最終的に旧居近くにある母親の叔父である茶商陳天来が経営した永楽座で働くようになり、徐々に才能を発揮する機会を得ました。仕事の始まりは映画「懴悔」や「赤いゆで卵一つ」のオリジナルサウンドトラックの歌詞を書き始め、次第に脚本を書くことに進み、1955年には永楽影業社を設立して映画業界に進出しました。その旧居は彼の波瀾万丈の山あり谷ありの人生を見守ってきました。

李臨秋の旧居はもともと陳天来家族の製茶工場でしたが、後に住宅として改築されました。その旧居を修復して記念館として一般公開されています。その記念館は李臨秋の手稿を展示し、李臨秋本人の貢献を宣伝するだけの場所ではないです。記念館に位置する大稲埕地域は、歴史や伝統的なスナック、古い物品が好きな人々に愛されており、茶舗から市場、寺院から教会まで、多くの物語が隠されています。例えば、旧居の近くにある大稲埕公園には李臨秋の像があり、彼の作った曲が定期的に流され、耳を通じて彼の足跡を追うことができます。現在、李臨秋の旧居を加えて、大稲埕にはもう一つ物語を聞くことができる素晴らしい場所が増えました。