第16屆臺北文化獎
劉可強、鈕承澤 打造城市美學風景
文／余娉婷
圖／劉可強、鈕承澤提供
臺北，一個多元發展、富有知性氣息的城市，是藝術人吸取養分的補給站，也是創作者恣意揮灑靈感的舞臺，這些「文化份子」在臺北闖出自己的一片天，臺北文化獎對他們無疑是一個指標性的肯定。
臺北文化獎自1997年開辦以來， 臺北市政府文化局每年以不同的指標性議題與精神價值進行表揚，從文學、藝術、舞蹈、古蹟等不同面向，遴選對臺北市文化特質的形塑有特殊貢獻的市民或團體，藉以表彰、獎勵他們的貢獻。一路走來，臺北文化獎今年進一步希望薦舉將文化美學融入生活、突顯城市美學的個人或團體，希望能藉由獎勵致力於營造美好生活環境的藝文及創意設計工作者，讓其典範蔚為城市美學躍升的種子力量，並增進城市競爭能量。這樣的初衷，讓臺大城鄉所教授劉可強與全能電影人鈕承澤，成為第16屆臺北文化獎得主的不二人選。
劉可強─保存歷史，古蹟再利用
劉可強教授，在美國攻讀建築、成為建築師、在大學任教，致力推動美國移民社區的歷史保存與弱勢安置，一待就是二十多年，1990年代受臺大城鄉所邀請返臺，擔任臺大建築與城鄉研究發展基金會執行長，結合城鄉所的學院論述力量與基金會專業團隊，在臺灣以行動落實歷史保存與再造的工作。
「建築應該對社會有所貢獻。」劉可強認為，城市做為生活的載體，容納不同的人，建設多半偏向服務大眾，弱勢族群則較難受到照顧、需要協助。「寶藏巖」聚落即是一例，這裡本是退休老兵依著地景山勢蓋出來的違章眷村，市府欲將其規劃為公園，計劃拆遷所有違建，經由劉可強與多個社運團體奔走，寶藏巖成為臺北市政府文化局正式登錄、臺北市第一處聚落型態的「歷史聚落」。
另一個社區歷史保存與重塑的成功案例，是坐落中正區同安街底的「紀州庵文學森林」。從日治時期的知名餐廳，到光復後的政府官員宿舍，其中作家王文興兒時還曾駐居於紀州庵，其名著《家變》即以此處為場景。劉可強帶領學生將《家變》中的場景轉換成實質的空間、做成建築模型，還原紀州庵當年的樣貌，並發起保護歷史建築與周邊古樹的活動，現在，紀州庵已成臺北市的市定古蹟。因位處臺灣文學史發展的重要場域，劉可強決定以紀州庵為核心出發點，將古蹟修復再利用，打造成「紀州庵文學森林」。
透過臺北市政府文化局的協助，劉可強將寶藏巖歷史聚落、紀州庵文學森林變成城市裡的文化景觀，「我們要讓政府明白，這些對城市文化的多元性與豐富內涵，是有幫助的。」他認為，人與空間環境間的關係是緊密的，賦予重要的歷史空間新生命、持續關心社會弱勢與草根運動，劉可強希望這個城市更有深度。
鈕承澤─獨特視角，拍出臺北魅力
同樣看見臺北人文風景之美的，是資深電影人鈕承澤。繁華先進的信義計畫區、「臺味」濃厚的剝皮寮歷史街區、熱鬧的大馬路、寧靜的小巷弄……透過鈕承澤的戲劇作品，觀眾看見臺北豐富的面貌，也被臺北的美所驚豔。
身兼演員、導演、戲劇製作人等多重身分，從小就在臺北長大，鈕承澤笑稱自己是個「資深臺北人」，並將這座城市的魅力與感動，呈現在自己的作品中。兒時在永春街嘉禾新村成長的他，住的不是一般人印象中的眷村，而是400坪的將軍府邸，「我們自成一個小小的王國。」對鈕承澤來說，雖然沒有跟鄰里孩童玩在一塊的經歷，但跟家裡一幫表哥、表姊共度童年，也夠精采的了。
這樣的經驗，烙印在鈕承澤的方方面面，他認為，眷村有其獨特的氣味與節奏。兒時生活的場景不斷出現他的作品中，未來也會持續在眷村拍戲，甚至創作以眷村為主題的作品。鈕承澤希望藉由這樣的方式，將嘉禾新村的部分保留下來，結合電影場景、周邊河濱公園、寶藏巖歷史聚落，「我希望能創造一個記憶的角落。」
身為一個單車客，鈕承澤從不同的視角發掘臺北的魅力，他稱之為「城市浪遊」，不設目的地、大街小巷四處騎，總能發現新的驚喜與快樂，對他來說，生活俯拾皆是樂趣。這些日常生活的感動，成為鈕承澤創作的根基；這些私房的風景，成為鈕承澤作品的亮點。同時，他也推薦大家騎單車探索臺北，「單車是認識一個城市最好的工具。」步行能到的距離有限，汽機車又太快，彷若只是走馬看花，惟有透過單車，才能好好享受臺北。
鈕承澤說：「人，是臺北最有魅力的部分。」劉可強也說：「城市文化是靠城市裡的人塑造出來的。」可見，創造臺北的城市美學，不單單只靠兩位臺北文化獎得主的努力，你我生活在臺北，其實才是城市風景最重要的元素。
【吹起臺北風】 臺北文化獎系列推廣活動
臺北風‧影像展─第16屆臺北文化獎得獎人特展
時間：9/21(五)～10/21(日)，週二至週日09:00～17:00，週一休館
地點：剝皮寮歷史街區
免費參觀
臺北紋路小旅行─跟著劉可強教授看臺北
時間：10/6(六)、10/20(六)，14:30～16:30
路線：寶藏巖及溫州公園
人數：每場30人
本活動為免費參加，名額有限，需事先報名。
集合地點將於報名確認後通知。
報名成功者當日報到即可得「臺北紋路小地圖」及「臺北風味小食」乙份。
追影臺北─鈕承澤導演電影放映暨座談活動
時間：10/13 (六) 19:30～22:00
地點：剝皮寮歷史街區
本活動為免費場次，採自由入座。
播放電影：《愛》，映後座談活動將邀請電影相關人士與會分享。
報名及洽詢電話：
「第16屆臺北文化獎工作小組」 02-2356-0870#9 週一至週五09:30-19:00
![我的E政府 [另開新視窗]](/images/egov.png)
