臺北市政府文化局

由臺北市文化局、臺北縣文化局及大大樹音樂圖像共同主辦的流浪之歌音樂節，今年邁入第七屆，以「城市邊界」為主題，邀請國內外五組樂人團體來台演出，主舞台將於十月三日至五日在臺北市中山堂光復廳呈現。十月三日為開幕演出，以聲音、影像裝置與詩歌吟唱，傳達對甫於八月逝世，偉大的巴勒斯坦詩人達維希（Mahmoud Darwich, 1941-2008）之敬意。

2008流浪之歌音樂節延續過去對「遷徙」的探索，以「城市邊界．City Borders」為主題，為國內觀眾引介那些在屈身於邊緣、交錯、雜生、或備受壓抑的多元文化。大量的都市移民所注入的勞動力、生活方式與音樂文化，在不同文化背景下掙扎與發展，新社群再凝結的文化內容，衍生出異於原生文化的意涵與形式。

音樂節活動開始將近一週，「音樂影像館」、「旅者說故事」在薔蜜颱風中順利舉辦，9/28移至大大樹工作室，仍有不少觀眾前往，講者與觀眾互動熱烈。而音樂節最受矚目的「主舞台」演出，由於近年天候益加難以預測，今年首度移師擁有歷史生命的中山堂，從明天（10/3）開始到10/5，為期三天。今年邀請五組樂人／團體，有分別來自巴勒斯坦和以色列，音樂共鳴的高度超越政治和身分上對立的雙人組合薩米爾‧馬霍（Sameer Makhoul）及伊塔瑪拉‧多力（Itamar Doari）；來自越南，現定居巴黎，幅跨越南、法國兩端文化的跨界歌者香清（Huong Thanh）；近年往來日本東京、沖繩與台灣，不斷與各領域音樂家相遇合作，展現高超即興吉他彈奏能力的大竹研（Ken Ohtake）；以及被譽為擁有台灣最深沉聲音，唱出最堅定的城市邊緣情感的原住民歌手巴奈。

10/5晚上最後一場「從邊界到邊界」則延續每年特別企劃節目的傳統，邀集所有音樂節演出樂人合作演出，在這場演出中，觀眾將眼見不同的文化傳統以音樂即興對話，相互堆疊、融合、甚至衝突，無法預測。唯一確定的是，這場精采可期的音樂會無法重製再生，錯過絕對遺憾。

開幕演出：橄欖樹之葉 向巴勒斯坦詩人達維希致敬

「城市邊界」這個主題是從以巴邊界開始發想，原希望邀請被認為是世界上最重要的當代阿拉伯詩人達維希，來台參與音樂節開幕式，惜達維希八月逝世，只好以其第一部詩集「橄欖樹之葉」為題，將開幕式改為「向達維希致敬」。

開幕演出將由影像創作者蔡宛璇、聲音裝置藝術家Yannick Dauby、美術設計工作者羅文岑，共同創作一個視覺與聽覺高度互動的空間，而在這個空間中，詩人鍾永豐、羅思容以及音樂家薩米爾‧馬霍、香清，將分別以不同的語言，或吟或唱達維希動人無比的美麗詩句。這些藝術家用不同媒介首度以歌詩相聚，無形之中也訴說了流浪之歌音樂節最重要的意義。購票請洽兩廳院售票系統，更多音樂節資訊請電洽：02-2341-3491，或上大大樹音樂圖像網站www.treesmusic.com。