臺北市政府文化局

台湾の民主運動の時間軸において、鄭南榕氏の地位はかけがえのないのです。この幅6メートルの路地は、鄭南榕氏が毎日雑誌社に通うための唯一の通路であり、彼が最終的に自焚して殉道した場所でもあります。1984年3月から1989年4月まで、雑誌社で働く日であれば、鄭南榕氏はこの路地の11番の番地プレートに立ち、ドアを開けて3階に上がり、総編集室に入ります。彼が創刊した週刊誌『自由時代』は、常に時政を批判する記事を掲載していました──戒厳体制の解除と警備本部の解散を求め、台湾独立を主張していました。これらの記事の内容は、当時の政府の限界に衝突しました。記者や寄稿者が言論で罪に問われるのを避けるため、『自由時代』の目次ではしばしば寄稿者の名前を隠し、「本誌の文責はすべて総編集者の鄭南榕が負う」と記載していました。この路地は、ある日、鄭南榕氏を強制的に拘束するための配置の場所でした。1989年4月7日の午前、路地周辺には数百人の警察が溢れ、消防車も事前に路地の入り口に停車して待機しました。鄭南榕が告発された罪名は「反乱」で、彼が『自由時代』週刊誌に法律学者が書いた『台湾共和国憲法草案』を掲載したからです。鄭南榕氏は、このような言論の自由を拘束する罪を拒否し、出頭することを拒否し、総編集室に自ら閉じ込めました。警察が雑誌社の大門に強行突入し、鉄門を突破しようとしたとき、鄭南榕氏はガソリンを引火させて自焚しました。──現在、 11番3階は鄭南榕基金会の所在地であり、当時の総編集室が焼失した様子がそのまま残っています。