臺北市政府文化局

今日は南港を訪れ、先人たちが開墾した足跡を探し、内山に向かいます。細雨が降り続き、風に従って曲がりくねった道を進みます。大坑渓を境に、一方は旧荘、もう一方は汐止です。「旧 荘」はかつて南港区の八大庄の一つでした。清朝に多くの人が安溪から移住してきて、そのうち茶農家が太宗を占めていました。王水錦と魏静時は当時最も重要な茶師であり、南港栳寮一帯は台湾包種茶の発源地でもありました。

雲霧が立ち込め、茶園の間を行き来し、山城には淡い香りが漂っています。ここはかつて台湾で最も重要な茶葉、鉱業、桂花の産業ルートでした。道沿いにはまだ伝統的な赤レンガの古い民家が残っており、当時の茶の生産の盛況を想像することができます。今となっては感嘆するしかありませんが、栳寮が世間離れの人間の仙郷になりました。

茶葉示範場に入り、茶師が語る清朝の茶栽培と製茶の文化的背景を聞きます。文化ルートは再び南港庄から大稻埕へと運ばれ、茶葉産業の輸出貿易として、台北の経済繁栄を牽引しました。ここは原産地の主導者として、過言ではありません。

心の浮き立ちがここでゆっくりと落ち着きます。温かい包種茶を一杯差し上げ、自分の感覚を開放し、風味豊かな青心ウーロンをじっくりと味わいます。一口飲むと祝福があり、心身が満たされ、何事が「包中」になります。