臺北市政府文化局

芝山公園を訪れると、薄手の靴を履いて、良い本を持参することをお勧めします。この公園で午後の時間をゆっくり過ごす価値があります。

自然において言えば、千年の時間をかけて風化作用の結果、豊かな地質景観と多くの古木を有しています。公園の遊歩道の端にある 300 年の古いクスノキはさらに公園の宝です。また、人文的には、ここはいくつかの先史文化の考古学的遺跡の発掘場であり、西隘門や惠濟宮が清代の漢人の移民の生活を証明しています。西隘門は集落間の分類械闘にちなんで、恵済宮は集落内部の祭祀活動に関連しています。日本統治時代の芝山巌神社はすでに存在していませんが、「百二十崁」の階段が残っています。当時の参拝者にとって、信者の体力を試し、神社への崇敬を示すために必要な道でした。

神社の遺跡は現在、「雨農閱覽室」となっており、これは戦後の国民政府が戴笠を記念するために設立したものです。戴笠（字は雨農）は中華民国情報部門の創設者であり、日中戦争の期間に蔣介石総統の側近であった重臣でした。戦後、戴笠の功績を顕彰する方法がさまざまです。芝山のあたりには、閲覧室だけでなく、雨農路、雨農国小、雨声街、雨声国小、雨声新村もありま す。現在、雨農閲覧室は快適な読書空間です。この自然と人文を兼ね備えた空間で、静かに森林浴を浴びることができます。