臺北市政府文化局

“台北文化小旅行についての100のスタイル/方法”

旅行はルートと同じではなく、ルートだけではありません。台北では、旅行はさまざまな確立されたフレームワークによって定義されないものです。日常から離れ、しばらく喧噪から離れ、気分転換になるだけかもしれないです。旅行は実際にはもっとスタイリッシュで、それに過ごし方または生活態度の一つです。旅行の定義とニーズは人によってそれぞれ異なります。ある人はコースに沿って歩くことに慣れています。ある人は街に沿って散歩するのが好きで、ある人はカフェや本店を探してうわの空にしたいだけです。100人がいれば100種類以上のスタイル、100種類以上の路地と会話する方法があります。したがって、「旅行」は台北のさまざまな想像と姿を連ねる形として、都市を歩き回る人は皆、異なる旅行方法を通じて日常的だが非常的に台北を再認識することができます。

文化は都市の魂であり、伝承であり、蓄積であり、さらには創造です。そして、いわゆる「文化小旅行」は、台北の文化的な側面を基に各地区の文化的な資料と特色を調査し、整理することです。各「文化小旅行」の中の文化スポットは、台北の異なる段階の文化的な記憶をも載っています。そのため、文化局は異なる文化的な視点から切り込みます。「空間転換後」はかつて見られない空間に連れて行きます。「時間のパズル」はこの都市の移行、アイデンティティ、記憶、そして想像についてです。「光のある場所」では、さまざまな都市の思いやりと理想がどのように実現されているかの軌跡を感じます。「記憶の流域」では、日々忙しく働く都市のたちが見せる夢と喪失を見ます。最後に、「都市の中の混血建築」は新鮮で、現代的な施設で、革新、国際性、未来を代表し、都市の風貌もますます鮮やかになっています。

「WALK INTO」を中心とした文化小旅行において、「歩く-物語の人」は、台北の長い物語の時間軸の中で、実際に文化場の空間に入って身近に体験し、感じる台北の文化スタイルです。各人事時地物はすぐに展示品となり、日常生活の場面はすぐに展示場となります。よりテーマ性と物語性のある文化的な視点を通じて、私たちが当たり前だと思っていた路地や街の風景を再び見つめ直し、台北の非凡な物語を再び語ります。そして、各文化ポイントの周辺は寄り道スポットがあります。商圏、市場、夜市を問わず、文化スポットで話を聞いて座ってうわの空になったり、空間の歴史的な雰囲気を感じたり、周辺の商圏市場で特色のある店を探して休憩して出発することもできます。台北の「文化薫る小旅行」は、旅行に対する固定した印象を捨て去り、台北の各所に秘められた素晴らしい物語の文化スポットに入り、地元の生命の物語と生活態度を体験し、唯一無二の台北スタイルの旅人になることを招待します！